iconLog In  |  Register

Saturday night at Ebertfest: What kept you so long?

Ah, let the right one slip in

Slip in, slip in

And when at last it does

I’d say you were within your rights to bite

The right one and say, “What kept you so long?”

What kept you so long?” Oh...

Let the Right One In played to a sold-out audience at Saturday night’s 9:30 showing at Ebertfest. The above Morrissey lyrics from the song “Let the Right One Slip In” as being the inspiration for the film’s title were only some of the revelations revealed during the Q & A with the film’s producer Carl Molinder.

Let the Right One In is based on the 2004 novel of the same name by Swedish writer John Ajvide Lindqvist that details the unusual friendship between 12 year old Oskar, a lonely boy who is tormented by bullies at school and his new neighbor, the mysterious vampire child, Eli who she admits, has been 12 years old “for a long time.” While the novel details some darker themes, including pedophilia, as evidenced in Eli’s relationship with her caretaker and “blood-gatherer” Hakan, the 2008 Swedish film adaptation wisely does not introduce this element, preferring instead to turn its lens into the supernatural realm and the evolution of the friendship/love story between Oskar and Eli.

This is a horror film with subtlety, powerful imagery, and haunting beauty, somewhat of an anomaly in the overt “thrash and slash” violence characteristic of American cinema we as patrons are accustomed to and even the glamorized and stylized vampires of the enormously successful Twilight franchise.

Usually the horror movie genre treats its viewers to an “in your face” exploitation that horrifies one to look, yet cannot get one to quite have the willpower to turn away from the unfolding onscreen. But the powerful imagery in this film is quiet, yet enormously potent and readily invites viewer introspection. Whiteness and darkness is a motif, the contrast present even its young stars, as Oskar’s paleness is angelic contrasted with the sallow darkness and underlying evil that is Eli. Snow is also a powerful image interlaced throughout the piece. The film opens and closes with the silent reverie of falling snow and is usually seen gleaming on the face of Eli, as a baptism that cannot forgive her sins and is apparent in a particularly poignant shot of Eli and Oskar’s hands interlaced forging an unholy communion. Water as a catharsis, as a vehicle of renewal is symbolism at its most basic and classical. However, there is nothing cliché about the harrowing final “swimming pool” scene and while I don’t want to provide details that could ruin its impact, the rebirth that occurs here is transformation at its finest.

The Q &A that followed with the producer Carl Molinder revealed some interesting facts about the film. I felt that it could have illuminated even more if he had been allowed to freely speak-at times it seemed as though he was competing to express himself over the panel moderator, Michael Phillips’ commentary. However, among the fun facts include Molinder’s admission that cats are “difficult to direct”, especially in a particularly gripping attack scene, that Eli’s slurping of blood was achieved by mimicking the ingestion of yogurt (that’s enough to get me to think twice about my daily Yoplait), and that Eli’s voice in the movie is not that of the child actress, but of another woman so that her voice would have a more aged mature effect.

Let the Right One In is slated to be remade into an American version in the next year. Although one could easily shudder to think about how this could be mishandled, it was hopeful news to hear that Carl Molinder is involved with this project. As it is, the present Swedish film is a brand of intellectual horror that is not readily seen on screen and is more than welcome to come in anytime.

Let the Right One In is available on DVD at That's Rentertainment.

2 comments

username

Mike Ingram

#1

Sadly, the DVD/Blu-Ray version out there now somehow has a different translation for the English subtitles, and the change is not good at all.  Info here:
 
http://iconsoffright.com/news/2009/03/let_the_wrong_subtitles_in_to.html

username

Mike Ingram

#2

Oh, and no way to exchange it or anything for people who unknowingly bought it: 
http://www.dreadcentral.com/news/31006/magnet-let-right-subs-in


Add A Comment

A note about our commenting policy.


Comment
  1.  captcha arrow

Most Recent Arts Comments

{username}

Nice, killer work pretty man…the channeled, one sided collaborated rhyming poem.  An oft forgot genre.   The ruckus was felt even here in my living room, which is normally a safe haven from ruckus.    

{username}

It appears to me that your reviewer did all that could be expected: she paid her money, saw the play and conveyed her impressions. The review (on the whole, laudatory) may have been rushed, in a generous attempt to publicize the production while it was still available…

{username}

That settles it… Im going.

{username}

I didn’t know that the LED was created here. That’s awesome.

{username}

It’s a total shame this is only during working hours!  It sounds great, but I’m one of those who can’t slip away very readily during the 9-to-5.  Next time, a request: weekend events, please?  

{username}

Nuts. Sorry I saw this, um, 15 minutes before CULitFest (my term!) begins. However, one deficit - no beer. SP.com 1, UIUC 0. In all seriousness, hope it goes well!

{username}

Good stuff as always! I like the theory Zelina presented…curious to see how it plays out with Sawyer, Jin/Sun, and Kate…

{username}

To get back to the show, if that’s allowed, we saw it last night. I know a lot about the films of the 30s and 40s and appreciated what Durang was trying to do, though some was pretty obvious and the ending was forced. A literal kitchen…

{username}

I had a great time reading around your post as I read it extensively.   Gold Coins

{username}

Zeleni, I had the exact same theory only with the mysterious Man in Black/Smokie granting the wishes. MIB promised Sayid he could have anything in the world he wanted, which turned out to be Nadia. Although he does not necessarily “have” her, she has not died yet…

Most Recent Comments

Beth D avatar

Awesome looking lineup… I’m excited.  Another vote towards the Smoking Popes rocking out at the first Laughing Prairie Dog festival… it was a pretty good energy, and plenty of groups considering the cheap ticket.  The rest all look pretty good for the ticket price as well.  …

Beth D avatar

(Not to talk too much, but I would delight in being proven wrong.  I hope that there are many vegan dishes, and next time I am there, I will ask the owner for dishes that are vegan that are offered and post them as a comment here,…

Beth D avatar

I understand the disclaimer, and I appreciate it, but given the title of the article, it would be nice to have more of a talk with the owner and less of a “to the best of my knowledge” thrown in the article as an aside, when vegan…

{username}

Nate, No offers to crash but I was wondering if you’d ever considered publishing the plans to your trailer.  You might make a dollar or two especially after you go solar! Let me know if you do it. Sincerely, Don

{username}

Not sure if it’s been mentioned here, but they’ll also be playing the Old Rock House in St. Louis on May 22

{username}

Interesting about who owns land in the path of the Olympian Drive extension. My comment was in response to ‘Tony C’s remarks about the I-74 expansion. Just who owns land in the 150 [BloomingtonRd]-I-74 corridor?? Because the corridor is zoned for future use as Commercial/Industrial, I am…

{username}

(happy face)

Timbo avatar

Wow, great article.  I wish you the best in your endeavors and hope you have a nice trip.

Seth Fein avatar

Um. Yeah — check out that “General Disclaimer” at the bottom of the article, folks.

{username}

As an adoptee, I can empathize—although I’m not an international adoptee, and I apologize if I’m assuming too much on the nature of your adoption.  You can feel what you feel, but don’t be too hard on yourself.  When I started a search for my birth family,…

{username}

I highly doubt a single dish is vegan at Bombay.  Most Indian dishes use Ghee(essentially clarrified butter) as the base fat. While I guess they could make some dishes with canola oil, I would for sure ask the exact ingredients before I consumed if you are following a vegan diet.

{username}

You’re right!  Every runner, in my opinion, is a real runner.

Mica Swyers avatar

Congratulations on the AG place! In all of your accomplishments, don’t forget what it was like to think a mile was an impossible distance. Getting to the six-mile point takes a lot of training and preparation to acclimate the mind and musculature to so much pounding. Your…

{username}

Sounds like it!

emma reaux avatar

I heading out on my 9 miler before my 10 hour work day right now. Do I have what it takes?

{username}

Nice, killer work pretty man…the channeled, one sided collaborated rhyming poem.  An oft forgot genre.   The ruckus was felt even here in my living room, which is normally a safe haven from ruckus.    

{username}

wait, I was commenting on the wrong thing - sorry - he’s actually a gigantic sellout but who really knows what all this is about.

{username}

If the democrats didn’t have Kucinich, and the republicans didn’t have Ron Paul, where would both these parties really stand? These men actually mean what they say.

{username}

Joel, thank you for the opportunity to answer these questions and have them posted here. I really appreciate it! Yes, I was thrilled to see that Rep. Kucinich flipped today, so he will has committed to voting yes for health reform. I appreciated his comments which seem…

{username}

It appears to me that your reviewer did all that could be expected: she paid her money, saw the play and conveyed her impressions. The review (on the whole, laudatory) may have been rushed, in a generous attempt to publicize the production while it was still available…

Log In



Auto-login on future visits

Forgot your password?